Missing You
i love blue and pink but it's hard to have both of them at a time, when i'm blue there is no pink out there to make me feel Pink. How about purple? purple makes me down and i have no feeling with it, just for decoration. My head is turning around and noone know what i am thinking about, yup even me! So rediculous...why in English? why show to everone know your stupid englisH? hah...i need to share but a lil i need to hide my mind.
i know, and always know and understand, damned...that hurts me ... why don't i just pretent like the other one? be angry, be green and do some stupid thing to attract my parents care about me a moment? Or am i useless? yep, i'm useless cuz i still beg them money. shame on me. i can't do the right thing, and neither the wrong thing. so hah...just complain and complain blah blah blah...
------------------------------------------------
Well, Backstreet Boys again, with "Missing You", (my nickname mi5singU ^^!)
So...starting to learn vocabulary from this.
[Chorus:]
Oh baby, I'm missing you
We used to love so strong
Tell me where did we go wrong
Oh baby, I'm missing you
They say I'll learn to forget
But it sure ain't happened yet
Been checkin' all the places where we used to go (used to go)
Been lookin' for your face inside the crowd
I've been talkin' to the people that we used to know
But nobody wants to say
Where you hang out
And when I call your phone
Seems like your never, ever home
And you don't return my calls (return my calls)
It tears me up (tears me up)
It's breakin' up my heart (it's breakin' up my heart)
[Chorus]
I still have your pictures hung around my room (around my room)
They're the only thing that's left of you and me
Girl what can I do to make you come back soon
And make it just the way it used to be
Oh, is there someone new
Could never go on without you
Girl I don't wanna think about it (think about it)
I can't sleep at night
No this can't be right
Come back into my life (come back, baby come back)
[Chorus]
[Bridge:]
I know there's a chance for you and I
And I believe there's no way our love could die
So no matter how long it takes, I'll wait for you
And whatever it takes I'll be there for you
I'll be there, I'll be there [2x]
[Chorus]
+++++++++++++
(Bài này do boy hát nên dịch chủ từ là con trai hen, dù mình là con gái >,>! )
Hỡi người anh iu, anh nhớ em thật nhiều
Hãy nói cho anh biết anh đã làm gì sai?
Tình iu của chúng ta từng rất nồng nàn mà!
Mọi người bảo rằng anh sẽ fải quên em
Nhưng anh chắc chắn điều đó vẫn ko thể.
Anh đi đến những nới chúng ta từng đến
Tìm kiếm hình bóng em trong dòng người đông đúc
Anh nói chuyện với những người chúng ta từng biết
Nhưng không ai muốn cho anh biết em đang ở đâu
Và khi anh gọi cho em
Dường như là em ko bao giờ , chẳng bao giờ có ở nhà
và cũng chẳng buồn gọi lại cho anh
Ôi điều đó khiến anh như muốn khóc
Nó làm tan nát trái tim anh
Anh vẫn treo những tấm hình của em quanh fòng của anh
Chúng là những gì còn lại giữa chúng ta
Em iu, anh fải làm gì đây để em quay về với anh?
Và ta lại iu nhau như trước đây .
Ôi, có fải em đã có người khác rồi fải ko?
Ko anh ko tin em lại như vậy
Em iu, anh ko muốn nghĩ đến điều đó
Đêm anh thể chợp mắt dc
ko, điều đó ko thể xảy ra
Hãy về với anh em hỡi
Anh biết là chúng ta ai cũng có 1 cơ hội
Và anh tin rằng tình iu của chúng ta ko thể chết dc
Cho dù có bao lâu thì anh vẫn chờ đợi em
Cho dù có chuyện gì anh vẫn ở đây chờ em
Sẽ mãi nơi đây chờ em.............
[ blue day, Sep. 2008 ]
i know, and always know and understand, damned...that hurts me ... why don't i just pretent like the other one? be angry, be green and do some stupid thing to attract my parents care about me a moment? Or am i useless? yep, i'm useless cuz i still beg them money. shame on me. i can't do the right thing, and neither the wrong thing. so hah...just complain and complain blah blah blah...
------------------------------------------------
Well, Backstreet Boys again, with "Missing You", (my nickname mi5singU ^^!)
So...starting to learn vocabulary from this.
[Chorus:]
Oh baby, I'm missing you
We used to love so strong
Tell me where did we go wrong
Oh baby, I'm missing you
They say I'll learn to forget
But it sure ain't happened yet
Been checkin' all the places where we used to go (used to go)
Been lookin' for your face inside the crowd
I've been talkin' to the people that we used to know
But nobody wants to say
Where you hang out
And when I call your phone
Seems like your never, ever home
And you don't return my calls (return my calls)
It tears me up (tears me up)
It's breakin' up my heart (it's breakin' up my heart)
[Chorus]
I still have your pictures hung around my room (around my room)
They're the only thing that's left of you and me
Girl what can I do to make you come back soon
And make it just the way it used to be
Oh, is there someone new
Could never go on without you
Girl I don't wanna think about it (think about it)
I can't sleep at night
No this can't be right
Come back into my life (come back, baby come back)
[Chorus]
[Bridge:]
I know there's a chance for you and I
And I believe there's no way our love could die
So no matter how long it takes, I'll wait for you
And whatever it takes I'll be there for you
I'll be there, I'll be there [2x]
[Chorus]
+++++++++++++
(Bài này do boy hát nên dịch chủ từ là con trai hen, dù mình là con gái >,>! )
Hỡi người anh iu, anh nhớ em thật nhiều
Hãy nói cho anh biết anh đã làm gì sai?
Tình iu của chúng ta từng rất nồng nàn mà!
Mọi người bảo rằng anh sẽ fải quên em
Nhưng anh chắc chắn điều đó vẫn ko thể.
Anh đi đến những nới chúng ta từng đến
Tìm kiếm hình bóng em trong dòng người đông đúc
Anh nói chuyện với những người chúng ta từng biết
Nhưng không ai muốn cho anh biết em đang ở đâu
Và khi anh gọi cho em
Dường như là em ko bao giờ , chẳng bao giờ có ở nhà
và cũng chẳng buồn gọi lại cho anh
Ôi điều đó khiến anh như muốn khóc
Nó làm tan nát trái tim anh
Anh vẫn treo những tấm hình của em quanh fòng của anh
Chúng là những gì còn lại giữa chúng ta
Em iu, anh fải làm gì đây để em quay về với anh?
Và ta lại iu nhau như trước đây .
Ôi, có fải em đã có người khác rồi fải ko?
Ko anh ko tin em lại như vậy
Em iu, anh ko muốn nghĩ đến điều đó
Đêm anh thể chợp mắt dc
ko, điều đó ko thể xảy ra
Hãy về với anh em hỡi
Anh biết là chúng ta ai cũng có 1 cơ hội
Và anh tin rằng tình iu của chúng ta ko thể chết dc
Cho dù có bao lâu thì anh vẫn chờ đợi em
Cho dù có chuyện gì anh vẫn ở đây chờ em
Sẽ mãi nơi đây chờ em.............
[ blue day, Sep. 2008 ]
0 nhận xét:
Đăng một Nhận xét